综合评价：

◆工作经验：多年的工作经历使候选人进一步提升了人际交往能力。在与能流利地与外籍人员进行英语交流。

◆专业技能：擅长英汉互译，包括口译与笔译，涵盖各种日常翻译与项目技术材料翻译；可熟练使用Office办公软件。

◆性格特点及工作风格：诚实、稳重、勤奋、乐观开朗、积极上进，有较强的学习能力，良好的沟通协调组织能力。

工作经历：（由近及远）

任职日期：2012年8月~至2019年4月   

任职公司：   某输送系统（长春）有限公司

行　　业：   制造业

类　　型：   外企独资

规　　模： 100人

公司简介：

某输送系统(长春)有限公司成立于2003年12月12日，注册地位于高新区超然街855号（住所期限至2022年7月15日）。经营范围包括对单件物料输送系统设备（悬挂输送设备及地面输送设备）及散料输送系统设备的生产、设计和安装

担任职位：   总经理秘书兼英文翻译

直接上级：   行政人事部经理

下属人数：   0人

工作职责：

1.负责公司周例会、项目会及外籍总经理安排的其它会议的组织安排工作，包括会前准备、现场翻译及会议纪要的编制、传达与追踪；2.负责总经理每日邮件及相关文件的翻译与处理；3.负责总经理外事活动的沟通与交流；4.负责公司文件的翻译，包括项目文件（技术任务书、标书、技术方案描述、设备操作手册等）、内部制度文件以及各种综合杂类文件；5.办公用品的采购、分发与管理；6.上级领导指派的其他工作。

离职原因：

汽车行业萧条，公司经营不善，转售给一家民营企业，外籍总经理离职归国。

任职日期：2010年12月~至2012年3月

任职公司：   长春奔腾瑞马自动化有限公司

行　　业：   制造业

类　　型：   外企独资

规　　模：   100人

公司简介：

奥地利奔腾瑞马设计有限公司依《中华人民共和国外商企业法》成立了长春奔腾瑞马自动化有限公司。公司成立日期：2004年7月5日，办公地址为：中国吉林省长春市汽车产业开发区长沈路4955号。公司的组织形式为有限公司。2008年1月，在苏州太仓市成立了长春奔腾瑞马自动化有限公司太仓分公司；2011年9月，在四川成都成立了长春奔腾瑞马自动化有限公司成都分公司。公司生产经营范围：在工业用自动化设备领域进行以下工作：实施完整的自动化项目项目管理硬件和软件开发制造和销售电控柜和机械部件安装设备调试设备培训和指导在维护和保养工业自动化设备方面进行的工作：在机械和电气以及控制系统方面提供维护和保养服务；对现有的设备和机组进行修理和扩建。

担任职位：   总经理秘书

直接上级：   综合管理部经理

下属人数：   0人

工作职责：

协助部门经理及外籍总经理完成相关行政工作，包括文件翻译、有鉴于快递的处理、前台电话接听与转接、公司后勤业务（水电暖网费、食堂后勤事务、保安保洁）的处理、总经理办公室及前台区域办公室装修设计事务、办公用品采购等领导交付的其它工作。

离职原因：

职业发展受限，期待从事英语翻译类的职务

任职日期：2007年9月~至2010年9月    

任职公司：   长春易游科技有限公司

行　　业：   互联网/电子商务

类　　型：   民营

规　　模： 100人

公司简介：

长春市易游科技有限公司是加拿大Our Networking Canada Ltd.在中国吉林省设立的大陆地区采购总代理。VIRMALL项目是本公司新近开发并主推的国际性电子商务交易平台项目。

担任职位：   呼叫中心客服

直接上级：   销售部经理

下属人数： 0人

工作职责：

订单接收、审核与处理，对经过过滤后需要进一步审核的订单，通过电话沟通与邮件沟通的方式与国外客户联系，核实顾客身份以及所用信用卡的真实有效性，防范信用卡诈骗，保持公司在国外银行机构的信用度；随时与客户电话联系，就其订单的进展情况与客户进行沟通；由于公司的客户全部是国外客户，鉴于工作内容与工作性质，需要三班倒，夜班占据全部工作班次的二分之一。

离职原因：

身体不太好，申请离职。

任职日期：2007年6月~至2007年8月

任职公司： 长春易游科技有限公司

行　　业：   互联网/电子商务

类　　型：   民营

规　　模： 100人

公司简介：

长春市易游科技有限公司是加拿大Our Networking Canada Ltd.在中国吉林省设立的大陆地区采购总代理。VIRMALL项目是本公司新近开发并主推的国际性电子商务交易平台项目。

担任职位：   Virmall组销售

直接上级：   销售经理

下属人数：   0人

工作职责：

负责网络工艺品销售、产品上架前的编辑工作、产品上架中的客户信件来往与沟通、订单接收与发货。

离职原因：

内部调动，从Virmall部转入虚拟物品销售部。

教育经历：

2003/9—2007/6   毕业院校：吉林大学前卫南区   专业：英语   学历：统招本科

培训经历：

2006/9—2006/12   培训机构：惠普全球客户服务中心     培训课程：计算机基础知识、打印机基础知识及英语客户服务

专业技能：

· 专业资格：国家英语专业八级证书

· 计算机水平：熟练掌握办公软件的操作。